误区一：预期收益率＝真实收益率
银行在销售理财产品时，在理财产品介绍表或是广告栏中都会标示预期收益率，而我们往往就会误认为真的能拿到这么多的收益。事实上，预期收益率并不是我们所想象的真实收益率，最终我们所购买的产品真正收益有可能达不到预期收益。
如果理财产品主要投资于上市公司股票、开放式基金及可分离债券中所含有的权证等高风险市场的产品，收益率根本无法预测，更无法做出收益承诺，不明真相的投资者盲目购买后，很有可能面临亏损。
而且，银行理财产品到期后，超出预期的收益部分会全额被产品管理人收取，作为产品费率。虽然银行与银行之间的费率存在差异，但除了极少数收益上不封顶的理财产品之外，理财产品的收益一般不会超过银行给出的参考收益。
误区二：收益率＝年化收益率
很多理财产品在说明书中会模糊收益率和年化收益率的区别，虽然看起来差不多，但是钱数真的差很多。收益率指合同到期后，本金的收益水平，而年化收益率，指一年365天到期后的收益。10万元本金，5%收益率和年化5%收益率为例，同等时间到期后，所得的收益会相差很多。
为各位投资者算笔账：以10万元本金30天算，收益率最终获得收益100000×5%=5000(元)；年化收益率最终获得收益(5%/365)×30×100000=410.96(元)
5000元和410元是不是相差非常之大？所以在购买前，一定要问清楚，到底是收益率，还是年化收益率。祝平
